Années 1990, au Pays d'Enhaut, dans les Alpes vaudoises. Urs, 14 ans, croit reconnaître, parmi des élèves venus d'Angleterre, Miss Wu, la belle Chinoise d'une ancienne bande dessinée d'aventures. Ses tentatives pour parler au jeune sosie de l'héroïne, qui se prénomme Mei, semblent vouées à l'échec. Jusqu'au moment où Urs parvient à l'entraîner sur le télésiège au moment de la fermeture.