Embarqués à bord de leur montgolfière, les enfants perchés pénètrent dans la prison de la Bastille, espérant y retrouver le père de Michel. Ils rencontrent le marquis de Sade en même temps que d'autres détenus mais ne trouvent aucune trace de l'artisan. Il faut faire vite car, en ce 14 juillet 1789, la foule se masse aux portes de la prison.