Shola est contrariée : Clémentine, la tante de son maître, Grogo, vient passer quelques semaines chez lui. Son arrivée sonne la fin de la liberté pour la petite chienne, qui voit réapparaître son collier et sa laisse. Ces deux forts caractères doivent apprendre à vivre ensemble.